めったに・ろくに・たまに
用法比較
| 詞 | 意味 | 使い分け |
|---|---|---|
| めったに | 難得・很少 | 必須搭配否定。頻率極低。「めったに会えない」=很難見到面。 |
| ろくに | 沒有好好地 | 必須搭配否定。表不充分、敷衍。「ろくに食べていない」=沒有好好吃飯。帶不滿。 |
| たまに | 偶爾 | 接肯定形。頻率低但會發生。「たまに映画を見る」=偶爾看電影。中性。 |
記憶訣竅
「めったに」=幾乎不(+否定),「ろくに」=沒好好地(+否定、不滿),「たまに」=偶爾(+肯定)。
例句
彼にはめったに会えない。
很難見到他。(幾乎不)
ろくに寝ていない。
沒有好好睡覺。(不充分)
たまには外食しよう。
偶爾去外面吃飯吧。(偶爾)
看懂了,選擇題裡還分得出來嗎?
單字測驗有「易混淆挑戰」模式,專考這些一字之差,答錯自動進 SRS 複習到熟。