それで・そこで・すると
用法比較
| 詞 | 意味 | 使い分け |
|---|---|---|
| それで | 所以・因此 | 前因後果。前句是原因，後句是結果。「雨が降った。それで中止になった。」 |
| そこで | 於是 | 面對狀況採取行動。前句是狀況，後句是對應行動。「道に迷った。そこで地図を見た。」 |
| すると | 於是（緊接發生） | 前句之後馬上發生意外的事。「ドアを開けた。すると猫が飛び出した。」 |
記憶訣竅
「それで」因果連接，「そこで」面對狀況→行動，「すると」意外的緊接事件。三者邏輯關係不同。
例句
電車が止まった。それで遅刻した。
電車停了，所以遲到了。（因果）
分からなかった。そこで先生に聞いた。
不明白，於是去問了老師。（對應行動）
ドアを開けた。すると、猫が入ってきた。
一開門，貓就跑進來了。（意外緊接）
看懂了,選擇題裡還分得出來嗎?
單字測驗有「易混淆挑戰」模式,專考這些一字之差,答錯自動進 SRS 複習到熟。