～上で・～上に・～上は
用法比較
| 詞 | 意味 | 使い分け |
|---|---|---|
| ～上で ～うえで | 在～之後 / 在～方面 | 「Vた上で」＝做了之後再。「仕事の上で」＝在工作方面。兩個意思都考。 |
| ～上に ～うえに | 不僅～而且～ | 累加。「安い上においしい」＝不但便宜而且好吃。正面負面皆可累加。 |
| ～上は ～うえは | 既然～ | 書面語。同「以上は」「からには」。「決めた上は、やるしかない」。 |
記憶訣竅
「上で」＝之後再做/在某方面，「上に」＝而且（累加），「上は」＝既然（決心）。助詞不同意思完全不同。
例句
よく考えた上で返事する。
仔細考慮後再回覆。（之後再做）
頭がいい上に、性格もいい。
不但聰明而且性格也好。（累加）
引き受けた上は責任を持つ。
既然接受了就要負責。（決心）
看懂了,選擇題裡還分得出來嗎?
單字測驗有「易混淆挑戰」模式,專考這些一字之差,答錯自動進 SRS 複習到熟。