～うちに・～あいだに・～まに
用法比較
| 詞 | 意味 | 使い分け |
|---|---|---|
| ～うちに | 趁著～期間 | 趁某狀態還在時趕快行動。「暖かいうちに食べて」＝趁熱吃。也可表不知不覺「～ているうちに」。 |
| ～あいだに | 在～期間內 | 在某段時間內發生了某事。「留守の間に届いた」＝不在家的時候送到了。 |
| ～まに | 趁～不注意時 | 多用「～ない間に」或「知らない間に」。表在不知不覺中。 |
記憶訣竅
「うちに」趁早/不知不覺，「あいだに」在某期間內發生，「まに」不注意時。「うちに」的「趁～」語氣有急迫性。
例句
若いうちにいろいろ経験すべきだ。
趁年輕應該多體驗。（趁早）
寝ているあいだに雪が降った。
睡覺的期間下了雪。
知らない間に時間が過ぎていた。
不知不覺間時間就過了。
看懂了,選擇題裡還分得出來嗎?
單字測驗有「易混淆挑戰」模式,專考這些一字之差,答錯自動進 SRS 複習到熟。