～ことにする・～ようにする
用法比較
| 詞 | 意味 | 使い分け |
|---|---|---|
| ～ことにする | 決定要～ | 一次性的決定。「来月から走ることにした」＝決定下個月開始跑步。強調決定的那個瞬間。 |
| ～ようにする | 盡量做到～ | 努力養成習慣或持續注意。「毎日走るようにしている」＝盡量每天跑步。強調持續努力。 |
記憶訣竅
「ことにする」＝做了決定（一次性），「ようにする」＝持續努力（習慣性）。考試常考兩者的區別。
例句
来年留学することにした。
決定明年留學了。（一次決定）
野菜を食べるようにしている。
盡量吃蔬菜。（持續努力）
看懂了,選擇題裡還分得出來嗎?
單字測驗有「易混淆挑戰」模式,專考這些一字之差,答錯自動進 SRS 複習到熟。