まだ・もう・すでに
用法比較
| 詞 | 意味 | 使い分け |
|---|---|---|
| まだ | 還・尚未 | 動作或狀態尚未完成或仍在持續。可接肯定（まだ食べている＝還在吃）或否定（まだ食べていない＝還沒吃）。 |
| もう | 已經 | 口語。表示動作已完成或狀態已改變。也可表「再也（不）」。 |
| すでに | 已經 | 書面語。強調事實已成定局，語氣較正式客觀。 |
記憶訣竅
「もう」口語、「すでに」書面，兩者都表「已經」但語域不同。「まだ」是它們的反義。考試注意「もう＋否定＝再也不」的用法。
例句
まだ終わっていません。
還沒結束。
もう帰りましたよ。
已經回去了喔。（口語）
その件はすでに処理済みです。
那件事已經處理完畢了。（書面）
看懂了,選擇題裡還分得出來嗎?
單字測驗有「易混淆挑戰」模式,專考這些一字之差,答錯自動進 SRS 複習到熟。