珍しい・不思議・奇妙
用法比較
| 詞 | 意味 | 使い分け |
|---|---|---|
| 珍しい めずらしい | 稀奇的・少見的 | 數量少或不常見。「珍しい動物」＝稀有動物。正面中性。 |
| 不思議 ふしぎ | 不可思議的 | 無法用常理解釋的神秘感。「不思議な体験」＝不可思議的體驗。帶有好奇。 |
| 奇妙 きみょう | 奇妙的・怪異的 | 偏離正常的怪異感。「奇妙な音」＝奇妙的聲音。可帶負面微妙感。 |
記憶訣竅
「珍しい」＝少見（稀有），「不思議」＝不可思議（神秘），「奇妙」＝怪異（微妙的不對勁）。
例句
こんな花は珍しい。
這種花很稀有。
不思議なことが起きた。
發生了不可思議的事。
奇妙な感覚に襲われた。
被一種奇妙的感覺襲來。
看懂了,選擇題裡還分得出來嗎?
單字測驗有「易混淆挑戰」模式,專考這些一字之差,答錯自動進 SRS 複習到熟。