やはり・さすが
用法比較
| 詞 | 意味 | 使い分け |
|---|---|---|
| やはり | 果然・還是 | 事情如預想一樣。也可表「經過考慮後還是~」。口語縮略為「やっぱり」。 |
| さすが | 不愧是 | 讚嘆名不虛傳。含有佩服、認可的語氣。「さすがプロだ」=不愧是專業的。 |
記憶訣竅
「やはり」=跟想的一樣(可好可壞),「さすが」=名不虛傳(讚嘆)。
例句
やはり彼が犯人だった。
果然他就是犯人。(如預料)
さすが先輩、仕事が早い。
不愧是前輩,做事真快。(佩服)
看懂了,選擇題裡還分得出來嗎?
單字測驗有「易混淆挑戰」模式,專考這些一字之差,答錯自動進 SRS 複習到熟。